Conditions Générales
Conditions générales d'utilisation de l'extension GASE pour Google Chrome.
1. Acceptation des Conditions
En installant et en utilisant l'extension GASE (Google Apps Script Editor), vous acceptez de vous conformer aux présentes Conditions Générales. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une de ces conditions, vous devez désinstaller l'extension et ne pas l'utiliser.
2. Description du Service
GASE est une extension Google Chrome développée par Inletra qui améliore l'éditeur natif de Google Apps Script. L'extension offre des fonctionnalités supplémentaires telles qu'une arborescence de fichiers hiérarchique, des thèmes visuels, des raccourcis clavier Vim, une recherche globale, un téléchargement de projets en .zip, une boutique d'extraits, un assistant IA et d'autres outils de productivité.
3. Enregistrement du Compte
Pour utiliser les fonctionnalités du plan Pro, l'utilisateur doit autoriser l'extension via chrome.identity avec son compte Google. Ce processus génère une clé unique (clé API) qui est stockée sous forme chiffrée dans la base de données de l'extension via l'API d'Inletra. Grâce à ce chiffrement, même Inletra ne peut pas accéder aux secrets des comptes des utilisateurs. Les seules données supplémentaires qu'Inletra stocke sont l'adresse e-mail et la photo de profil Google de l'utilisateur, exclusivement à des fins d'identification au sein de l'extension.
4. Abonnements et Paiements
Le plan Pro de GASE coûte 4 USD par mois ou 20 USD par an. Tous les paiements sont traités via Dodo Payments, un prestataire de services de paiement tiers utilisé exclusivement pour enregistrer le moyen de paiement de l'utilisateur. La sélection du plan, l'activation de l'essai et l'annulation de l'abonnement sont gérées directement depuis l'extension. Inletra ne stocke pas les informations de carte de crédit ni les données de paiement. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf s'il est annulé par l'utilisateur via l'extension.
5. Essai Gratuit
Les nouveaux utilisateurs du plan Pro bénéficient d'une période d'essai gratuite de 15 jours. Pendant cette période, l'utilisateur a un accès complet à toutes les fonctionnalités Pro sans aucun frais. À la fin des 15 jours, si l'utilisateur n'a pas souscrit d'abonnement payant, l'accès aux fonctionnalités Pro est automatiquement bloqué et l'extension revient au plan gratuit. Aucun moyen de paiement n'est requis pour démarrer l'essai gratuit.
6. Plan Gratuit vs. Plan Pro
Le plan gratuit comprend : arborescence de fichiers, thèmes visuels, raccourcis Vim, extraits locaux, téléchargement de projets en .zip, explorateur compact et recherche globale. Le plan Pro comprend toutes les fonctionnalités du plan gratuit plus : assistant IA de type chat LLM (questions sur le code, mise à jour de fichiers, création de nouveaux fichiers) et accès à la boutique d'extraits (téléversement et téléchargement d'extraits de la communauté).
7. Propriété Intellectuelle
L'extension GASE, y compris son code source, son design, son interface utilisateur, sa documentation, ses logos et ses marques, est la propriété exclusive d'Inletra et est protégée par les lois applicables sur la propriété intellectuelle. L'utilisateur n'acquiert aucun droit de propriété sur l'extension. Les extraits de code créés par les utilisateurs dans la boutique d'extraits appartiennent à leurs auteurs respectifs, qui accordent une licence d'utilisation à la communauté lors de la publication.
8. Limitation de Responsabilité
Inletra fournit l'extension GASE « telle quelle », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Inletra ne pourra être tenu responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utilisation de l'extension, y compris mais sans s'y limiter, la perte de données, l'interruption de service ou les défaillances du fonctionnement de l'éditeur Google Apps Script.
9. Annulation et Remboursements
L'utilisateur peut annuler son abonnement Pro à tout moment via l'extension, en utilisant le bouton de profil utilisateur disponible dans l'interface. Dodo Payments est utilisé exclusivement pour enregistrer le moyen de paiement ; la sélection du plan, l'activation de l'essai et l'annulation sont gérées directement depuis l'extension. L'annulation prendra effet à la fin de la période de facturation en cours. Aucun remboursement n'est effectué pour les périodes partielles. Si l'utilisateur annule pendant la période d'essai gratuite de 15 jours, l'accès aux fonctionnalités Pro est immédiatement bloqué. Une fois l'abonnement annulé, l'utilisateur conserve l'accès aux extraits précédemment téléchargés mais ne peut pas téléverser de nouveaux extraits ni utiliser l'assistant IA.
10. Modifications et Contact
Inletra se réserve le droit de modifier les présentes Conditions Générales à tout moment. Les modifications entreront en vigueur immédiatement après leur publication sur ce site web. L'utilisation continue de l'extension après ces modifications constitue l'acceptation des nouvelles conditions. Pour toute question concernant ces conditions, vous pouvez nous contacter à info@inletra.com.
Dernière mise à jour : mai 2026